Арабские мужские имена — полный список со значениями и происхождением

Арабские мужские имена в основном семитские. Заимствований из турецкого, иранского, греческого очень мало. Среди таких словоформ можно отметить наиболее типичные для детей: Иклидис (греч.), Искандер (лат.), Фархад (иран.), Арслан (тур.). Существует также небольшое вливание красивых имен из индийских и афразийских языков.

Арабские имена:

Все Женские Мужские

Типичные имена

При выборе чужестранных наименований для ребенка родители руководствовались в основном смыслом, который несло в слово. В арабском обществе именно мужчины считаются опорой и поддержкой, они ведут за собой род и создают мир. Поэтому имена у них должны быть соответствующие. Например, болезненного ребенка называли Кудрат (сила), надеясь на покровительство Аллаха. Красивое арабское мужское имя Умар (живущий) давало надежду на долгую и счастливую жизнь его владельцу, а Джафар (источник света) должен озарить землю светом веры. Эти имена типичны для мальчиков.

Популярные имена

Среди популярных арабских мужских имен выделяется Мухаммед (достойный похвалы). Эта словоформа наиболее употребляемая в мусульманских странах, поскольку происходит от имени основателя ислама пророка Мухаммеда.

Нужно отметить, что традиции именования детей меняется для различных арабских стран. Так, в Египте мальчиков называют именем, однокоренным с отцом. В Алжире очень популярны имена детей французского и берберского происхождения. В Ираке детей называют красивыми персидскими и курдскими именами, в Ливане каждая община имеет свои правила наречения.

Современные арабские имена для мальчиков редко имеют европеизированную форму. Большинство детей нарекают длинной цепочкой имен в соответствии с законами страны.

Список арабских мужских имен со значениями

На букву А
Аббас – «суровый», арабское
Абдулазиз – «раб Могущественного», арабское
Абдулла – «раб Аллаха», арабское
Абдурауф – «раб Снисходительного», арабское
Абдуррахман – «раб Милостивого», арабское
Абдуррахим – «раб Милосердного», арабское
Абдурашид – «раб Направляющего», арабское
Абдусамад – «раб Самодостаточного», арабское
Абид – «совершающий богослужение», арабское
Абу – «отец», арабское
Абубакар – «отец целомудрия», арабское
Абуталиб – «находящийся в поиске знаний», арабское
Агзам – «высокий», арабское
Агиль – «умный», арабское
Адам – «человек», от древнееврейского
Адиль – «справедливый», арабское
Адиб – «вежливый», арабское
Аднан – «основатель», арабское имя
Азамат – «удалец», арабское
Азиз – «могучий», арабское
Азим – «великий», арабское
Аиш – «живущий», арабское
Айбат – «достойный», арабское
Акмаль – «самый совершенный», арабское
Акрам – «щедрейший», арабское
Али – «возвышенный», арабское
Алим – «знающий», арабское
Алиф – «помощник», арабское
Альфир – «возвышенный», арабское
Аман – «крепкий», арабское
Амин – «честный», арабское
Аммар – «процветающий», арабское имя
Анас – «радостный», арабское
Анвар – «излучающий свет», арабское
Ансар – «попутчик», арабское
Арафат – «в честь горы в Мекке», арабское
Ариф – «обладатель знания», арабское
Асад – «лев», арабское
Асадулла – «лев Аллаха», арабское
Асаф – «мечтательный», арабское
Аскар – «воин», арабское
Ахмед – «восхваляемый», арабское
Ахсан – «самый лучший», арабское
Аюб – «раскаивающийся», от древнееврейского

На букву Б
Багаутдин – «сияние веры», арабское имя
Бакир – «изучающий», арабское
Бари – «Создатель», арабское
Баррак – «благословенный», арабское
Басыр – «всевидящий», арабское
Башар – «человек», арабское
Башир – «предвещающий радость», арабское
Биляль – «живой», арабское
Бурхан – «достоверность», арабское

На букву В
Вагиз – «наставник», арабское
Вазир – «вельможа», арабское
Вакиль – «покровитель», арабское
Вали – «опекун», арабское
Валиулла – «приближенный к Аллаху», арабское
Валид – «мальчик», арабское
Варис – «наследник», арабское
Василь – «приходящий», арабское
Ватан – «родина», арабское
Вафа – «верный слову», арабское имя
Вахит – «единственный», арабское
Вахха – «дарующий», арабское
Вильдан – «служитель Рая», арабское

На букву Г
Габид – «поклоняющийся», арабское
Гаджи – «совершающий паломничество», арабское
Гази – «завоеватель», арабское
Гайса – «пророк Всевышнего», арабское
Галиб – «побеждающий», арабское
Гамаль – «трудолюбивый», арабское
Гамзат – «проворливый», арабское
Гани – «богатый», арабское
Гафур – «прощающий», арабское
Гаяз – «спасающий», арабское
Гаяр – «мужественный», арабское

На букву Д
Давлет – «держава», арабское
Далиль) – «проводник», арабское
Даян – «Бог мой судья», от древнееврейского
Дауд – «любимый», от древнееврейского
Джаббар – «подчиняющий своей воле», арабское
Джабир – «утешающий», арабское
Джабраил – «сила Бога», арабское
Джавад – «обладающий щедростью», арабское
Джафар – «источник», арабское
Джалиль – «авторитетный», арабское
Джаляль – «верховенство», арабское
Джамаль – совершенство», арабское
Джамалетдин – «совершенство религии», арабское
Джамиль – «прекрасный», арабское
Динар – «драгоценный», арабское

На букву З
Забир – «твердый», арабское
Загид – «благочестивый», арабское
Загир – «блистающий», арабское
Зайд – «подарок», арабское
Зайдулла – «подарок Аллаха», арабское
Закий – «способный», арабское
Закир – «восхваляющий Всевышнего», арабское
Залим –«жестокий», арабское
Замир – «добросовестный», арабское
Зариф – «привлекательный», арабское
Захид – «скромный», арабское
Зиннат – «украшение», арабское
Зиннатулла – «украшение Всевышнего», арабское
Зиннур – «лучезарный», арабское
Зияд – «преумножение», арабское
Зияддин – «преумножающий религию», арабское
Зубаир – «сильный», арабское
Зульфат – «кудрявый», арабское
Зуфар – «побеждающий», арабское

На букву И
Ибад – «раб Всевышнего», арабское
Ибрагим – «отец народов», от древнееврейского
Идрис – «старательный», арабское
Икрам – «почтение», арабское
Ильгам – «вдохновленный», арабское
Ильяс – «могущество Бога», от древнееврейского
Имам – «стоящий впереди», арабское
Иман – «вера», арабское
Имран – «жизнь», арабское
Ингам – «одаривание», арабское
Инсаф – «воспитанный», арабское
Иршат – «наставляющий на истинный путь», арабское
Иса – «Бог спасет», от древнееврейского
Исмаил – «Всевышний все слышит», от древнееврейского
Исмат – «опора», арабское
Исхак – «Тот, который будет смеяться», от древнееврейского
Ихсан – «милосердный», арабское

На букву К
Кабир – «огромный», арабское
Кави – «могущественный», арабское
Кадим – «древний», арабское
Кадир – «обладающий могуществом», арабское
Казим – «сдержанный», арабское
Камал – «зрелость», арабское
Камиль – «совершенный», арабское
Карим – «великодушный», арабское
Касым – «распределяющий», арабское
Каюм – «поддерживающий жизнь», арабское
Кудрат – «сила», арабское

На букву Л
Латиф – «понимающий», от древнееврейского
Локман – «заботящийся», арабское

На букву М
Мавлид – «День рождения», арабское
Магди – «идущий по пути Всевышнего», от древнееврейского
Маджид – «прославленный», арабское
Максуд – «стремление», арабское
Малик – «стремление», арабское
Мансур – «празднующий победу», арабское
Масгуд – «счастливый», арабское
Махмуд – «восхваляемый», арабское
Мидхат – «восхваление», арабское
Муаммар – «долгожитель», арабское
Мударис – «человек, преподающий уроки», арабское
Музаффар – «воин, одерживающий победы», арабское
Мукаддас – «набожный», арабское
Мулла – «проповедник», арабское
Мунир – «сияющий», арабское
Мурад – «желанный», арабское
Муса – «ребенок», от древнееврейского
Муслим – «последователь ислама», арабское
Мустафа – «избранный», арабское
Мухаммад – «восхваляемый», арабское
Мухаррам – «запретный», арабское

 На букву Н
Нагим – «счастье», арабское
Надир – «редкий», арабское
Назар – «посвятил себя Богу», от древнееврейского
Назим – «сооружающий», арабское
Назир – «уведомляющий», арабское
Назиф – «уведомляющий», арабское
Наиль – «дар», арабское
Насреддин – «помогающий религии», арабское
Насрулла – «помощь Аллаха», арабское
Насыр – «помощник», арабское
Низами – «дисциплинированный», арабское
Нияз – «потребность», арабское
Нурсултан – «сияющий правитель», арабское
Нурулла – «свет Аллаха», арабское

На букву Р
Равиль – «весеннее солнце», от древнееврейского
Радиф – «спутник», арабское
Разиль – «избранный», арабское
Раиль – «основоположник», арабское
Раис – «глава», от древнееврейского
Рамадан – «Священный пост», арабское
Рамзиль – «имеющий знак», арабское
Рамис – «символ благого», арабское
Рамиль – «чудесный», арабское
Расим – «художник», арабское
Расул – «посланник», арабское
Рауф – «снисходительный», арабское
Рафик – «товарищ», арабское
Рафкат – «величественность», арабское
Рахим – «милосердный», арабское
Рахман – «милостивый», арабское
Рашид – «движущийся по верному пути», арабское
Ризван – «душевная радость», арабское
Рифат – «восхождение вверх», от древнееврейского

На букву С
Саад – «удача», арабское
Сабах – «утро», арабское
Сабир – «терпеливый», арабское
Сабит – «честный», арабское
Сабур – «обладающий неограниченным терпением», арабское
Сагадат – «благоденствие», арабское
Сагит – «благоденствующий», арабское
Садык – «благоденствующий», арабское
Саид – «представитель знати», арабское
Сайф – «меч», арабское
Сайфетдин –«меч религии», арабское
Сайфулла – «меч Всевышнего», арабское
Салават – «восхваление», арабское
Салах – «благочестие», арабское
Салих – «добродетельный», арабское
Салман – «здоровый», арабское
Самир – «собеседник», арабское
Сармат – «вечный», арабское
Саттар – «прощающий», арабское
Сауд – «прощающий», арабское
Сафар – «путешествие», арабское
Сахиб – «хозяин», арабское
Сибгат – «красивый облик», арабское
Сирин – «красивый облик», арабское
Сулейман – «живущий в благополучии», от древнееврейского
Султан – «монарх», арабское

На букву Т
Табриз – «наследие», арабское
Тагир – «безгрешный», арабское
Таджуддин – «венец религии», арабское
Таир – «летающий», арабское
Талгат – «внешний вид», арабское
Талиб – «учащийся», арабское
Туфан – «наводнение», арабское .

На букву У
Ульфат – «близкие отношения», арабское
Умар – «живущий», арабское
Умид – «надежда», арабское
Усман – «героизм», арабское

На букву Ф
Фаиз – «целеустремленный», арабское
Фаиль – «подающий благой знак», арабское
Файзулла – «щедрость Всевышнего», арабское
Файсал – «выносящий решения», арабское
Фанзиль – «обладатель знаний», арабское
Фануз – «фонарь», арабское
Фарид – «бесподобный», арабское
Фатих – «открывающий», арабское
Фуад – «душа», арабское

На букву Х
Хабиб – «любимый», арабское
Хабибулла – «любимчик Аллаха», арабское
Хабир – «сведущий», арабское
Хайдар – «лев», арабское
Хаким – «мудрый», арабское
Халид – «вечный», арабское
Халиль – «близкий друг», арабское
Хамзат – «обжигающий», арабское
Хамид – «похвальный», арабское
Хамис – «пятый», арабское
Харис – «защитник», арабское
Хасан – «защитник», арабское
Хаттаб – «дровосек», арабское
Хафиз – «хранитель», арабское
Хикмет – «мудрость», арабское
Хусейн – «хороший», арабское

На букву Ш
Шакир – «благодарный», арабское
Шамиль – «универсальный», арабское
Шамси – «солнце», арабское
Шараф – «уважаемый», арабское
Шарип – «достойный уважения», арабское
Шахид – «свидетельствующий», арабское
Шухрат – «популярность», арабское

На букву Ю
Юнус – «голубь», от древнееврейского
Юсуф – «обладающий красотой», от древнееврейского

На букву Я
Якуб – «идущий следом», от древнееврейского
Ясин – «сердце Книги», арабское
Ясир – «маленький», арабское

Автор
Оставить комментарий
Для того, чтобы отправить комментарий, необходимо выполнить вход через социальные сети, либо анонимно