Азербайджанские имена — полный список со значениями и происхождением

Азербайджанские имена всегда даются ребенку не просто так, а с глубоким смыслом. Нарекая свое новорожденное чадо, родители верят, что определяют его жизненный путь. Недаром у азербайджанцев принято говорить, поздравляя с прибавлением в семействе: «Пусть растет в соответствии со своим именем». Поэтому важно, чтобы оно было благозвучным, красивым и соответствовало традициям.

азербайджанские имена

Основная часть азербайджанских имен образовалась еще в доисламскую эпоху и имеет тюркское происхождение. Тогда верили в различных языческих божеств и силы природы. Детей нарекали в их честь, веря, что духи родной земли защитят новорожденного. Были распространены такие прозвища, как Азхар (бутон цветка), Булуд (туча), Афаг (горизонт), Парвана (бабочка). В наше время эти имена встречаются все реже.

Азербайджанские имена:

Все Женские Мужские

Популярные имена

Самые распространенные азербайджанские имена содержат в себе пожелания, предназначенные ребенку. Для мальчиков предпочтительны качества, связанные с мужской доблестью, благородством. Для девочек — с внешней красотой и женственным характером. Например: Асад (бесстрашный, как лев), Гасыр (крепкий), Малахат (грациозная), Натаван (хозяюшка).

Очень популярна в азербайджанских семьях традиция нарекать детей именем предков. Многие именуют младенцев названиями географических объектов: Шушанур (город Шуша), Араз (название реки). Это связано с тем, что местное население почитает свою родину и старается сохранить самобытность.

Красивые имена

С принятием Ислама у азербайджанцев появились красивые имена, связанные с этой религией. В основном они были заимствованы из арабского и персидского языков. Детей стали нарекать в честь пророков из Корана или именами, подчеркивающими благочестивость: Ханифа (поклоняющаяся единственному Богу), Яйла (чистосердечная), Эйнулла (суть веры), Исмаил (да услышит Господь). Эти имена благозвучны, поэтому широко используются для наречения детей.

Последние годы в азербайджанской культуре растет популярность исламских и греческих имен. Не менее распространены имена, упомянутые в героическом эпосе огузов (XI—XII вв.) Азербайджанцы чтят память предков.

Список азербайджанских имен со значениями

На букву А
Абдулла – «раб Аллаха», арабское
Абдуррахман – «раб Милостивого», арабское
Абид – «молящийся», арабское
Абир – «благоухание», тюркское
Агиль – «понимающий», тюркское
Адаб – «благовоспитанность», арабское
Адиль – «справедливый», тюркское
Адиля — «любимая», арабское
Азад – «свободный», тюркское
Азада — «свободная», тюркское
Азер – «пламя», тюркское
Азиза — «дорогая», арабское
Азхар – «бутон цветка», тюркское
Аида — «прибыль», арабское
Аише — «живущая», арабское
Айгюль — «лунный цветок», тюркское
Айгюн — «луна днем», тюркское
Айдан — «лунная», тюркское
Айдын – «ясный», тюркское
Айла — «заря», тюркское
Айнур — «луноликая», тюркское
Айсель — «лунный свет», тюркское
Айтекин — «как луна», тюркское
Айтен — «половинка луны», тюркское
Айчин — «луноподобная», тюркское
Акиф – «трудолюбивый», тюркское
Акчай — «белая река», тюркское
Акшин – «сильный», тюркское
Алван — «разноцветная», тюркское
Али – «верховный», арабское
Алим – знающий», арабское
Алма — «яблоко», тюркское
Алмаз — «драгоценный камень», тюркское
Алпан – «храбрец», тюркское
Алтай – «золотая гора», тюркское
Алтун — «золото», тюркское
Алхан – «великий хан», тюркское
Амин – «надежный», арабское
Амина — «хранительница», тюркское
Анан – «облака», тюркское
Анар – «гранат», тюркское
Анара — «плод граната», тюркское
Анаханым — «мать-госпожа», тюркское
Анвар – «лучи света», тюркское
Антига — «высший сорт», тюркское
Араз — «название реки», тюркское
Аран – «сдержанный», тюркское
Арзу — «пожелание», тюркское
Арид – «неповторимый», тюркское
Асад – «бесстрашный, как лев», тюркское
Асим – «защищающий», тюркское
Аслан – «лев», тюркское
Афаг — «горизонт», тюркское
Афсана — «женщина», тюркское
Ахри – «уважаемый», тюркское
Аяз – «ветер в зимнюю ночь», тюркское

На букву Б
Баба — «отец отцов», тюркское
Байрам — «праздник», тюркское
Балабек — «дитя богача», тюркское
Баллы — «медовый», тюркское
Балоглан — «сладкое дитя», тюркское
Бановша — «фиалка», тюркское
Бану — «госпожа», тюркское
Басди — «достаточно», тюркское
Басира — «с открытой душой», тюркское
Баты — «запад», тюркское
Бахадур — «богатырь», тюркское
Бахар — «весна», тюркское
Бахрам — «прогоняющий злых духов», тюркское
Бахтияр — «счастливый», арабское
Баяз — «белоснежная», тюркское
Баят — «лик Божий», арабское
Белла — «прекрасная», европейская
Беньямин — «счастливый сын», древнееврейское
Биллура — «хрусталь», тюркское
Боран — «бурный», тюркское
Бугдай — «лидер», тюркское
Будулай — «цыган», тюркское
Булуд — «туча», тюркское
Бусат — «веселье», тюркское
Бута — «бутон», тюркское
Бюльбюль — «соловей», тюркское

На букву В
Вагиф — «всезнающий», тюркское
Валид — «новорожденный», тюркское
Валида — «мать султана», арабское
Васим — «красивый», арабское
Васиф — «восхваляющий», арабское
Ватан — «отечество», тюркское
Вафа — «преданность», арабское
Вахаб — «дарующий блага», арабское
Вахид — «единственный», арабское
Вели — «близкий», арабское
Видади — «любовь», арабское
Вилаят — «княжество», тюркское
Вугар — «гордый», тюркское
Вургун — «влюбленный», тюркское
Вусал — «мечта», тюркское
Вусала — «встреча», арабское

На букву Г
Гаджи — «путешествует по святым местам», арабское
Гадир — «ценный», тюркское
Гамбар — «скала», тюркское
Гамид — «прославленный», арабское
Гаплан — «храбрец», тюркское
Гариб — «чужеземец», арабское
Гасан — «мужественный», тюркское
Гасыр — «крепкий», тюркское
Гачай — «храбрец», тюркское
Гашкай — «священный», тюркское
Гая — «прочный», тюркское
Гейдар — «всадник, скачущий впереди», тюркское
Гияс — «помощь», тюркское
Горгуд — «свет», тюркское
Гошгар — «величественный», тюркское
Гусейн — «красивый», арабское
Гюндуз — «полдень», тюркское

На букву Д
Давид — «самый любимый», древнееврейское
Дадаш — «брат», тюркское
Дашгын — «сильный», арабское
Дашдемир — «слиток железа», тюркское
Дениз — «бурное море», тюркское
Деръя — «река», тюркское
Дерья — «море», тюркское
Джаббар — «могущественный», арабское
Джабраил — «сила Божья», арабское
Джавад — «великодушный», арабское
Джаваншир — «молодой лев», арабское
Джавахир — «драгоценный камень», тюркское
Джавид — «храбрый», арабское
Джамиль — «красивый», арабское
Джамиля — «красавица мира», арабское
Джамшид — «сияющий», арабское
Джахан — «мир», арабское
Джаханбану — «душа мира», арабское
Джахангир — «властитель мира», тюркское
Джейхун — «райская река», арабское
Джошгун — «кипящий», тюркское
Дилара — «украшение сердца», арабское
Дилдар — «любимая», арабское
Довлат — «государство», тюркское
Достали — «друг Аллаха», арабское
Дунья — «близкая», тюркское
Дурдана — «одна единственная», тюркское

На букву З
Забит — «отдающий приказы», тюркское
Закир — «поминающий Бога
Заман — «период», тюркское
Зара — «золото», тюркское
Зарифа — «нежная», арабское
Заур — «сияющий», арабское
Зафар — «победа», тюркское
Захид — «учтивый», арабское
Захир — «внешний вид», тюркское
Захра — «светлая», арабское
Зиба — «красивая», арабское
Зия — «свет», арабское
Зияфат — «торжество света», арабское
Зульфия — «кудрявая», тюркское
Зумруд — «изумруд», тюркское
Зяки — «смышленый», тюркское

На букву И
Ибад — «раб Божий», арабское
Ибрагим — «Раб Милостивого», арабское
Идрак — «познающий», арабское
Илаха — «богиня», тюркское
Илчин — «первый», тюркское
Ильгар — верность», тюркское
Ильдырым — «молния», тюркское
Илькин — «первенец», тюркское
Ильхам — «вдохновение», арабское
Ильхама — «вдохновение», арабское
Ильяс — «приходящий на помощь», древнееврейское
Инал — «повелитель», арабское
Инара — «избранная», арабское
Инджа — «нежная», арабское
Интигам — «месть», арабское
Ирада — «воля», арабское
Иса — «помощь Бога», арабское
Искандер — «Александр», древнегреческое
Ислам — «покорность Богу», арабское
Исмаил — «да услышит Господь», древнееврейское
Ихтияр — «выбор», арабское

На букву К
Каинат — «Вселенная», арабское
Кемаль — «мудрый», тюркское
Кенюль — «душа», тюркское
Кирман — «крепость», тюркское
Короглу — «сын слепого», тюркское
Кямал — «совершенство», арабское
Кямаля — «послушная», арабское
Кямран — «достигающий мечты», арабское

На букву Л
Лала — «тюльпан», арабское
Ламия — «яркая», арабское
Латифа — «покладистая», арабское
Лачин — «благородный воин», тюркское
Лачын — «сокол», тюркское
Лейла — «черноволосая», арабское
Логман — «врачеватель», арабское
Ляман — «лучезарная», тюркское

На букву М
Маджид — «великий», арабское
Малахат — «грациозная», тюркское
Малик — «властелин», тюркское
Манаф — «высоко стоящий», арабское
Мансур — «победитель», тюркское
Мардан — «воин», тюркское
Марьям — «любящая», древнееврейское
Масуд — «счастливый», арабское
Масуда — «счастливая», арабское
Махаббат — «любовь», арабское
Махир — «умелец», арабское
Махфуза — «защищенная», арабское
Медина — «священный город», арабское
Мелтем — «легкий ветерок», тюркское
Мехбара — «полумесяц», тюркское
Мехман — «гость», тюркское
Мехри — «солнечная», тюркское
Мехрибан — «ласковая», тюркское
Мина — «лазурь», тюркское
Мирвари — «жемчужина», тюркское
Мирза — «принц», арабское
Мири — «глава», арабское
Мубариз — «борющийся», арабское
Мукафат — «награда», арабское
Мурад — «намерение», тюркское
Муртуза — «выбранный», тюркское
Муса — «творящий чудеса», арабское
Муслим — «мусульманин», арабское
Мустафа — «избранный», арабское
Мухаммад — «восхваляемый», арабское
Муштаг — «пожелание от души», арабское

На букву Н
Наби — «пророк», арабское
Надир — «редкостный», арабское
Назар — «посвятил себя Богу», древнееврейское
Назим — «держащий в порядке», арабское
Назир — «предостерегающий», арабское
Наиль — «добивающийся желаемого
Наиля — «наслаждающаяся жизнью», тюркское
Наира — «огонь», тюркское
Намаз — «дорога к райской жизни», арабское
Намиг — «писатель», арабское
Наргиз — «невинная и гордая», тюркское
Нардан — «живость», тюркское
Нариман — «мужественный», арабское
Нармина — «нежная», тюркское
Насир — «помогающий», арабское
Натаван — «хозяюшка», тюркское
Немат — «достояние», арабское
Нигяр — «верная», тюркское
Ниджат — «спасение», арабское
Низами — «устроитель», арабское
Нисар — «прощение», арабское
Нурай — «свет луны», тюркское
Нургюн — «светлый день», арабское
Нурлан — «сверкающий», арабское
Нурсан — «свет славы», тюркское
Нурсач — «излучающая свет», тюркское
Нуру — «светлость», арабское

На букву О
Озан — «поэт», арабское
Октай — «сын народа», арабское
Онер — «передовой», арабское
Ордухан — «полководец», арабское
Осман — «костоправ», арабское

На букву П
Парвана — «бабочка», тюркское
Пари — «нимфа», арабское

На букву Р
Равана — «плавная», тюркское
Рагсана — «спокойная», тюркское
Рази — «тайна», арабское
Рамин — «счастье», арабское
Расим — «художник», арабское
Расул — «посланник», арабское
Рауф — «снисходительный», арабское
Рафига — «подруга», тюркское
Рафик — «добрый друг», тюркское
Рахиля — «овечка», древнееврейское
Рахман — «всемилостивый», арабское
Рашид — «благоразумный, сознательный», арабское
Рейхан — «базилик», тюркское
Рена — «душа человека», арабское
Ровшан — «светлый», тюркское
Роза — «красный цветок», европейское
Роя — «сладкий сон», тюркское
Рузи — «судьба», тюркское
Руслан — «лев», тюркское
Рустам — «храбрый», тюркское
Руфат — «высота», древнееврейское
Рухангиз — «духовная», арабское

На букву С
Саадат — «счастье», арабское
Саади — «счастливый», арабское
Сабига — «совершенная», арабское
Сабир — «терпеливый», тюркское
Савалан — «величественный», арабское
Садагат — «вдохновляющая всех», арабское
Садиг — «приверженный», арабское
Саид — «счастливый», арабское
Саида — «избранная Богом», арабское
Сайгы — «почтение», тюркское
Сакина — «безмолвная», тюркское
Сакит — «умеренный», тюркское
Салахат — «добро», тюркское
Салех — «праведный», тюркское
Самир — «собеседник», тюркское
Самира — «плодоносящая», тюркское
Самит — «постоянный», тюркское
Санай — «как луна», тюркское
Санан — «любящий», тюркское
Сара — «знатная», тюркское
Сарай — дворец», тюркское
Сардар — «главнокомандующий», тюркское
Сархан — «большой хан», тюркское
Сарыхатун — «златоволосая госпожа», тюркское
Сахиб — «владеющий», тюркское
Сахиля — «прибрежная», тюркское
Севгили — «любимая», тюркское
Севда — «любовь», тюркское
Севил — «будь любимой», тюркское
Севиндж — «радость», тюркское
Севяр — «любящая», тюркское
Сейран — «путешественница», тюркское
Сехавет — «щедрый», тюркское
Сима — «честь», тюркское
Симузар — «сокровище», тюркское
Солмаз — «неувядающая», тюркское
Сона — «лебедушка», тюркское
Соялп — «из рода храбрецов», тюркское
Судаба — «обладающая блестящим преимуществом», тюркское
Султан — «правитель», арабское
Сура — «глава из Корана», арабское
Сусан — «лилия», древнееврейское
Сяба — «легкое дуновение», тюркское
Сяда — «голос», тюркское

На букву Т
Талех — «судьба», тюркское
Тамам — «конец», арабское
Тамерлан — «хромой», тюркское
Тарай — «новая луна», тюркское
Тарана — «мелодия», тюркское
Тарлан — «орел», тюркское
Тахир — «целомудренный
Теймур — «железный», тюркское
Товуз — «желанная красавица», тюркское
Тогрул — «сокол», тюркское
Токай — «наносящий удар», тюркское
Торай — «луна, скрывшаяся за облаками», тюркское
Торе — «правила, которому все подчиняются», древнееврейское
Туба — «пригожая», тюркское
Туган — «родной», тюркское
Тунай — «видимая ночью луна», тюркское
Тунай — «ясная луна», тюркское
Турай — «видимая луна», тюркское
Турал — «бессмертный», тюркское
Туран — «родина», тюркское
Туре — «принц», арабское
Туре — «принцесса», тюркское
Туркан — «тюркская», тюркское
Туркел — «из тюркского народа», тюркское
Туту — «сладкоречивая», тюркское

На букву У
Улдуз — «звезда», тюркское
Улус — «земля», тюркское
Ульви — «незапятнанный», арабское
Ульвия — «чистая», арабское
Улькер — «утренняя звезда», арабское
Умай — «птица счастья», арабское
Унай — «голос луны», арабское
Урфан — «знание», арабское

На букву Ф
Фаиг — «превосходный», арабское
Фарадж — «утешение», арабское
Фарах — «радость», арабское
Фарах — «радость», тюркское
Фарид — «неповторимый», арабское
Фарида — «единственная», тюркское
Фариз — «мыслящий», арабское
Фарман — «новости», арабское
Фархад — «понятливый», арабское
Фатали — «победа Аллаха», арабское
Фатима — «взрослеющая», арабское
Фатих — «победитель», арабское
Фахри — «гордость», арабское
Фахрия — «гордость», арабское
Ферда — «будущее», арабское
Фидан — «молодое дерево», тюркское
Физули — «дерзкий», арабское
Фикрат — «размышление», арабское
Фируз — «побеждающий», арабское
Фуад — «сердце», арабское

На букву Х
Хагани — «повелитель», тюркское
Хадиса — «новое явление», арабское
Хазар — «Каспийское море», тюркское
Халид — «бессмертный», арабское
Халил — «товарищ», арабское
Хамис — «пятый», арабское
Ханифа — «поклоняющаяся единственному Богу», арабское
Ханум — «госпожа», арабское
Ханым — «уважаемая», арабское
Хатира — «воспоминание», тюркское
Хатиф — «голос совести», арабское
Хаял — «мечтатель», арабское
Хаяла — «греза», тюркское
Хейранса — «лучшая женщина», арабское
Хикмет — «мудрость», арабское
Хосров — «благотворитель», тюркское
Хумай — «волшебная птица», тюркское
Хумар — «красота», тюркское
Хурма — «нравящаяся», тюркское
Хуррам — «смеющийся», арабское
Хусейн — «красивый», арабское

На букву Ч
Челеби — «божественный», арабское
Чингиз — «могущественный», тюркское

На букву Ш
Шабнам — «утренняя роса», тюркское
Шалале — «водопад», тюркское
Шамс — «солнце», тюркское
Шарафат — «честь», арабское
Шахин — «сокол», тюркское
Шахла — «роскошь», тюркское
Шахлар — «сила многих повелителей», тюркское
Шахназ — «царица грации», тюркское
Шенай — «сверкающая луна», тюркское
Шенер — «веселый храбрец», тюркское
Шефа — «здоровая», тюркское
Ширин — «сладкая», тюркское
Ширин — «сладкий», тюркское
Шовкат — «властительница», арабское
Шохрат — «слава», арабское
Шушанур — «от древнего города Шуша», тюркское

На букву Э
Эйнулла — «суть веры», арабское
Элдар — «повелитель народа», тюркское
Эльвин — «творец всего», арабское
Эльгиз — «властелин народа», тюркское
Эльгюн — «солнце народа», тюркское
Эльдар — «повелитель народа», тюркское
Эльман — «человек народа», тюркское
Эльмар — «вечный», тюркское
Эльмир — «руководитель народа», тюркское
Эльмира — «принцесса», тюркское
Эльназ — «желанная народу», тюркское
Эльнара — «пламя народа», тюркское
Эльнур — «свет народа», тюркское
Эльнура — «свет народа», тюркское
Эльхан — «хан народа», тюркское
Эльчин — «храбрец народа», тюркское
Эльшад — «радость народа», тюркское
Эльшан — «приносящий стране радость», тюркское
Эльяз — «радость народа», тюркское
Эмель — «идеал», тюркское
Эмиль — «соперник», арабское
Эмин — «тихий, спокойный», арабское
Эмина — «тихая», тюркское
Эсмер — «смуглянка», тюркское
Этибар — «заслуживающий доверия», арабское
Эфра — «высокорослая», тюркское
Эфшан — «сеющая», тюркское
Эхсан — «благодеяние», арабское

На букву Ю
Юнус — «голубь», арабское
Юсиф — «прирост», арабское

На букву Я
Явуз — «грозный», тюркское
Ягуб — «идущий по следам», древнееврейское
Ягут — «рубин», тюркское
Яйла — «чистосердечная», арабское
Ялчин — «величественный», тюркское
Янар — «огненный», тюркское
Ясаман — «сирень», тюркское
Яшар — «живущий», древнееврейское

Автор
Оставить комментарий
Для того, чтобы отправить комментарий, необходимо выполнить вход через социальные сети, либо анонимно