Чешские мужские имена — полный список со значениями и происхождением

Чешские имена для мальчиков отражают традиции страны. В Чехии распространен патриархальный уклад жизни, когда мужчина является главой семьи и заботится о ее финансовом благополучии. Также обычаи требуют, чтобы сыновья содержали престарелых родителей, были для них опорой в старости.

Поэтому, выбирая имя для ребенка мужского пола, чехи стараются подчеркнуть и усилить лучшие качества владельца: надежность, трудолюбие, сильный характер, доброту, заботливость.

Чешские имена:

Все Женские Мужские

Традиционные имена

Поскольку население Чехии в основном восточно-славянского происхождения, здесь сохранилось множество языческих имен, схожих с древнерусскими. Их традиционно используют для наречения детей. Большинство из форм содержат пожелания благополучной судьбы и призваны наделить своего носителя сильными чертами характера: Властислав (слава власти), Радко (счастливый), Ростислав (растущая слава).

Чехия расположена в Центральной Европе, что также сказалось на формирование мужских чешских имен. Многие из них были заимствованы у соседних культур (древнегерманской, кельтской) и с течением веков стали традиционными для чешского народа. Детей активно называли Арност (борец со смертью), Ладвик (известный воин). Велик пласт и собственно чешских имен для детей (Войтех).

Популярные имена

Христианская религия, массово распространенная в этой стране, также наложила отпечаток на местные обычаи нарекать детей. Многие красивые и популярные имена мальчиков появились благодаря католическим святцам. Они имеют в основном латинское и древнееврейское библейское происхождение: Томаш (близнец), Матей (подарок Бога), Георг (земледелец).

В чешском языке есть «звательный» падеж, который меняет любое имя (Матей — Мишо!, Петр — Петрше!). Такие сокращенные формы популярны среди родственников и друзей, зовут ими не только детей, но и взрослых.

Список чешских мужских имен со значениями

На букву А
Августин – «почтенный», латинское
Александр – «защитник человечества», латинское
Алекседж – «защитник», латинское
Алоджз – «известный воин», европейское
Андэль – «ангел», латинское
Антонин – «неоценимый», латинское
Арност – «борец со смертью», европейское

На букву Б
Барвинок – «от названия цветка», славянское
Бартоломедж – «сын земли», древнееврейское
Бедризек – «мирный правитель», европейское
Бедрич – «мирный», европейское
Блейздж – «разговаривающий шепотом», европейское
Бозидар – «дар богов», славянское
Бонифак – «хорошая судьба», латинское
Бохаслав – «слава богов», славянское
Бохдан – «данный богом», славянское
Бохумил – «милый богам», славянское
Бохумир – «мир богов», славянское
Бранислав – «защитник славы», славянское

На букву В
Вавринек – «лавр», латинское
Ваклав – «больше славы», славянское
Венкеслав – «венец славы», славянское
Вилем – «шлем», европейское
Винсенк – «завоеватель», европейское
Вит – «жизнь», латинское
Владимир – «владеет миром», славянское
Владислав – «владеет славой», славянское
Властимил – «милый власти», славянское
Властислав – «слава власти», славянское
Воджтеч – «счастливый солдат», европейское

На букву Г
Габирэль – «сила Бога», древнееврейское
Георг – «земледелец», латинское

На букву Д
Дал – «отдаленный», славянское
Далибор – «отдаленное сражение», славянское
Даноюзк – «бог», древнееврейское
Джакуб – «идущий по пятам», древнееврейское
Джаромил – «польза огня», славянское
Джаромир – «горячий мир», славянское
Джейрк – «весна», латинское
Джерадж – «земледелец», латинское
Джиндрич – «домашний правитель», европейское
Джозеф – «приумножающий», древнееврейское
Джулиус – «молодой», латинское
Добромил – «добрый», славянское
Доминик – «принадлежащий господину», латинское
Драхомир – «драгоценный мир», славянское
Драхослав – «драгоценная слава», славянское
Дузанек – «душа», славянское
Дюзк – «дух», европейское

На букву И
Иван – «Бог добрый», древнееврейское
Игнаc – «незнание», латинское
Имрич – «домашний правитель», европейское
Иржи – «земледелец», латинское
Йохан – «Бог добрый», древнееврейское

На букву К
Каджинек – «цыпленок», славянское
Карел – «человек», европейское
Коломан – «голубь», европейское
Константин – «постоянный», латинское
Корнэль – «рожок», европейское
Кристоф – «носитель креста», латинское
Ктибор – «сражение чести», славянское

На букву Л
Ладвик – «известный воин», европейское
Ладислав – «правила со славой», славянское
Леос – «лев», латинское
Либор – «свободный», славянское
Лубомир – «мир любви», славянское
Лукаш – «светящийся», латинское
Любош – «любимый», славянское

На букву М
Марек – «воинственный», латинское
Матей – «подарок Бога», древнееврейское
Миколас – «победа людей», латинское
Милан – «милый», славянское
Милослав – «милая слава», славянское
Милош – «миловидный», славянское
Мирек – «мирный», славянское
Мирослав – «мирная слава», славянское
Михал – «кто походит на Бога?», древнееврейское
Мольба – «благословляемый», славянское
Мстислав – «слава мести», славянское

 На букву О
Олдрич – «процветание власти», европейское
Ондрей – «воин», латинское
Отакар – «хранитель богатства», европейское

На букву П
Павел – «маленький», латинское
Патрик – «дворянин», европейское
Петр – «камень», латинское

На букву Р
Радим – «счастливый мир», славянское
Радко – «счастливый», славянское
Радомил – «радостный», славянское
Радомир – «счастливый мир», славянское
Радос – «радостный», славянское
Радослав – «радостная слава», славянское
Рейдк – «счастливый», европейское
Рехор – «бдительный», европейское
Ростислав – «растущая слава», славянское

На букву С
Сайонек – «слушатель», европейское
Синек – «завоевание», латинское
Славомир – «мир славы», славянское
Собеслав – «соответствующая слава», славянское

На букву Т
Томаш – «близнец», древнееврейское

На букву Ф
Филипп – «любитель лошадей», латинское
Франтизек – «свободный», европейское

На букву Х
Хавэль – «петух», европейское
Хонза – «Бог добрый», древнееврейское

На букву Ш
Шимон – «услышанный Богом», древнееврейское
Штепан – «корона», европейское

На букву Э
Эвзен – «удачно рожденный», европейское
Эдвард – «опекун процветания», европейское
Элиаш – «имя Бога», древнееврейское

На букву Я
Ярослав – «яркая слава», славянское

Автор
Оставить комментарий
Для того, чтобы отправить комментарий, необходимо выполнить вход через социальные сети, либо анонимно