Татарские имена — полный список со значениями и происхождением

Татарские имена отличаются сложностью и разнообразием. В их основе лежит арабский и персидский язык, но большая часть имен сформировалась под влиянием тюркской культуры.

Народности, представляющие этот этнос, занимались скотоводством и земледелием, поэтому многие древние татарские имена тесно связаны с природой. Например, Туфан (ураган), Сакиб (метеор), Ляйсан (весенний дождь), Сарийя (ночные облака).

Татарские имена:

Все Женские Мужские

Кроме того, детям мужского пола было принято давать имена-пожелания, дарящие силу, мужество, ум, превосходство над другими людьми. Так появились популярные сегодня Сабит (стойкий), Радик (целеустремленный). Называя девочек, старались выбрать красивое и яркое имя, подчеркивающее женственность владелицы — Алсу (розовощекая), Гузель (красавица).

С приходом мусульманства в обиход вошли арабские имена, подчеркивающие приверженность Исламу. У татар, ставших к тому времени оседлым народом, появилась традиция нарекать ребенка в честь Аллаха и его пророков. Этот обычай не утратил актуальность и в наши дни. Нередко встречаются Мухаммед и Магомет, ставшие типичными для татарской культуры.

Женские имена после принятия ислама стали подчеркивать добродетели, а не красоту. Появилась традиция придумывать красивые прозвища для девочек из комбинации слов или путем добавления букв к старому имени.

Среди современных татарских имен популярны формы, имеющие западноевропейское происхождения. Для детей выбирают такие звучные имена как Альберт, Венера, Регина, Эльвира, Роберт.

Список татарских имен со значениями

На букву А
Аббас — «строгий», тюркское
Абджалил — «преданный слуга Бога», арабское
Абдулла — «слуга Бога», арабское
Абдулхан — «главный божий раб», арабское
Абдурахман — «раб Всемилостивого», арабское
Абдуррауф — двойное, из имен: Абдул и Рауф
Абзалтдин — «благородная вера», арабское
Абрек — «воин», тюркское
Агиль — «знающий», тюркское
Аделина — «благородная», германское
Аделя — «праведница», арабское
Адиб — «ученый муж», арабское
Адиль — «справедливый», тюркское
Азамат — «величие», тюркское
Азат — «свободный», тюркское
Азер — «пламя», тюркское
Аззам — «целеустремленный», арабское
Азиз — «могучий», тюркское
Азиза — «дорогая», арабское
Аиша — «живущая», арабское
Айбика — «лунная госпожа», тюркское
Айгуль — «лунный цветок», тюркское
Айсылу — «красивая луна», тюркское
Аклима — «совершенная», греческое
Али — «возвышенный», арабское
Алиаскар — двойное, из имен: Гали(Али) и Аскар
Алима — «знающая», арабское
Алина — «величественная», германское
Алладин (Аладдин) — «верящий в Аллаха», арабское
Алмаз — «самый твердый», тюркское
Алсу — «розовощекая», тюркское
Алхан — «великий хан», тюркское
Альбина — «белокожая», саксонское
Альмир — «знаменитый воин», германское
Альмира — «правительница», арабское
Альфанис — двойное, из имен: Али и Фанис
Альфия — «возвышенная», арабское
Аля — «благородство», арабское
Амалия — «трудолюбивая», германское
Амиль — «властелин», тюркское
Амин — «надежный», тюркское
Амина — «добродетельная», арабское
Амир (Эмир) — «правитель», тюркское
Амирхан — «верховный правитель», тюркское
Анвар — «самый яркий», арабское
Анзор — «внимательный», арабское
Анис — «близкий друг», арабское
Аниса — «близкая подруга», арабское
Ания — «подарок», арабское
Ансар — «попутчик», тюркское
Анфис — «очень красивый», греческое
Анфиса — «изящная», греческое
Ареф — «земледелец», арабское
Арман — «совершенный», германское
Арсен — «бесстрашный», греческое
Арслан — «лев», тюркское
Артур — «крепкий», британское
Асад — «лев», арабское
Асадулла — «лев Аллаха», арабское
Асия — «утешающая», арабское
Аслан — «бесстрашный», тюркское
Аслия — «настоящая», арабское
Асма — «возвышенная», арабское
Асхаб — «хозяин», арабское
Ахад — «единственный», арабское
Ахмед — «прославленный», арабское
Ахунд — «наставник», тюркское
Аяз — «солнечный день», тюркское

На букву Б
Багаутдин — «постоянный в своей вере», арабское
Багдат — «дар Всевышнего», арабское
Багир — «изучающий», арабское
Бадретдин — «богатырская сила», тюркское
Байрам (Барям) — «праздник», тюркское
Баки — «вечный», тюркское
Балбек — «самый любимый», тюркское
Баллы — «медовый», тюркское
Бамдад — «раннее утро», тюркское
Бану — «госпожа», тюркское
Бархят — «бархатя», тюркское
Басам — «улыбающийся», тюркское
Басыль — «храбрый», арабское
Бахар — «весна», тюркское
Бахир — блестящий», арабское
Бахтияр — «счастливый», тюркское
Башар — «светлая голова», тюркское
Баяз — «белая», тюркское
Баяз — «белый», тюркское
Баян — «счастливый», тюркское
Бегенч — «радость», тюркское
Бексолтан — «главный султан», тюркское
Бекхан — «главный князь, глава», тюркское
Бехнам — «имеющий доброе имя», тюркское
Бика — «госпожа», тюркское
Бикбай — «очень богатый», тюркское
Бикбулат — «большой меч», тюркское
Булат — «закаленное железо», тюркское
Буранбай — «рожденный в буран», тюркское
Бурхан — «доказательство», тюркское

На букву В
Вагиз — «призывающий к добру», арабское
Ваджих — «благородный», тюркское
Вади — «общительный», арабское
Вазир — «министр», тюркское
Вазих — «ясный» », тюркское
Вакил — «уполномоченный», тюркское
Вали — «святой», арабское
Валид — «наследник», арабское
Валид — «новорожденный», тюркское
Валида — «наследница», тюркское
Валиулла — «богобоязненный», арабское
Валия — «святая», тюркское
Васим — «изящный»», тюркское
Васим — «красивый», арабское
Вафа — «верность», тюркское
Вафик — «преуспевающий»», тюркское
Вахид — «единый», арабское
Вахид — «исключительный», тюркское
Венера — «богиня любви», римское
Видади — «любовь», тюркское

На букву Г
Габит — «поклоняющийся», арабское
Гази — «устремленный», тюркское
Гайнулла — «сын богатого человека», арабское
Гайнутдин — «богатый верой», арабское
Галиаскар — двойное, из имен: Гали и Аскар
Галиб — «победитель», арабское
Галия — «возвышенная», арабское
Гамира — «удивительная», арабское
Гариф — «знающий», арабское
Гарифа — «сведущая», арабское
Гарифулла — «знание Аллаха», арабское
Гафар — «прощающий», арабское
Гачай — «храбрец», тюркское
Гашкай — «счастливый», тюркское
Гаян — «знатный», тюркское
Генетулла — «глаз Аллаха», арабское
Гияс — «плодотворный», тюркское
Горгуд — «огонь», тюркское
Гошгар — «величественный», тюркское
Гузель — «красавица», тюркское
Гулиса — «цветок милости божьей», тюркское
Гулия — «прекрасно как цветок», тюркское
Гуль — «цветущая», тюркское
Гульзифа — «цветник», тюркское
Гульназ — «первая из красавиц», тюркское
Гульнара — «украшенная цветами», тюркское
Гульфия — «подобная цветку», тюркское
Гульшат — «цветок счастья», тюркское
Гурия — «обитательница Рая», тюркское
Гусейн — «хороший», тюркское
Гусман — «одарённый небесами», арабское
Гюльджан — «роза души», тюркское

На букву Д
Давлет — «богатство», тюркское
Давуд — «любимый», древнееврейское
Дамир — «дающий мир», славянское
Дамира — «мирная», славянское
Дангатар — «рассвет«сражение», тюркское
Данил — «божественный дар», древнееврейское
Дания — «прославленная», арабское
Данияр — «прославленный
Дашгын — «кипучий»«сражение», тюркское
Даян — «данный», славянское
Дениз — «бог земледелия», греческое
Дестегюль — «букет цветов», тюркское
Джабир — «утешитель», арабское
Джавад — «великодушный», арабское
Джалиль — «величие», арабское
Джамиль — «красивый», арабское
Джамиля — «прекрасная», тюркское
Джафар — «источник, тюркское
Дженг — «сражение», тюркское
Джихан — «вселенная», тюркское
Диана — «посланница», римское
Дильбара — «очаровательная», тюркское
Диляра — «возлюбленная», тюркское
Дина — «верующая», арабское
Динар — «драгоценный», арабское
Динара — «дорогая», арабское
Довлетмарат — двойное, от имен: Довлет и Марат

На букву Е
Ерфан — «знание», тюркское
Есен — «осенний», славянское
Есения — «осенняя», славянское

На букву Ж
Жасмин — «цветок жасмина», тюркское
Желялетдин — «величественная сила», арабское
Жидехан — «седьмой сын», тюркское

На букву З
Забира — «сильная», тюркское
Забит — «охраняющий», тюркское
Загидулла — «божественное воздержание», арабское
Загит — «счастливый», тюркское
Зайнап — «статная», тюркское
Зайнулла — «украшение Аллаха», арабское
Закария — «памятный», греческое
Замам — «эпоха», арабское
Замира — «совестливая», арабское
Зарема — «заря», славянское
Зафир — «побеждающий», тюркское
Захир — «помощник», тюркское
Захит — «аскет», арабское
Земфира — «сладкая», тюркское
Зинатулла — украшение Аллаха», арабское
Зиннат — украшение», арабское
Зиннур — «бирюзовый», тюркское
Зия — «светоч», от греческого Зоя
Зулейха — «шелковая», тюркское
Зульфия — «с локонами», тюркское
Зуфар — «начальник», арабское
Зухра — «светлая», тюркское

На букву И
Ибрагим — «отец народов», арабское
Идрис — «старательный», арабское
Икрам — «уважение, почтение», тюркское
Илкин — «первый», тюркское
Илмаз — «смельчак», тюркское
Ильгам — «вдохновение», тюркское
Ильгиз — «путешественник», тюркское
Ильдар — «правитель», тюркское
Ильдус — «любящий родину», тюркское
Ильмир — «руководитель народа», тюркское
Ильнар (Ильнур) — «свет родины», тюркское
Ильхан — «правитель народов», тюркское
Ильшат — «радующий родину», тюркское
Ильяс — «приходящий на помощь», тюркское
Искандер — «защитник», от греч. Александр
Исмаил — «Бога услышал», арабское
Исмат — «защита», тюркское
Исматулла — «находящийся под защитой Аллаха», арабское
Исфандияр — «святой дар», тюркское
Ихсан — «великодушие», тюркское
Ишбулат — «подобный стали», тюркское
Иштуган — «родной», тюркское

На букву К
Кабир — «великий», тюркское
Кабира — «великая», арабское
Кадрия — «всемогущая», арабское
Кадыр — «всемогущий», тюркское
Калимулла — «доброта Аллаха», арабское
Камал — «совершенный», тюркское
Камила — «служительница храма», арабское
Камран — «счастливый», тюркское
Карим — «благородный», тюркское
Карима — «щедрая», тюркское
Касым — «твердый», тюркское
Каюм — «вечный», тюркское
Кулгали — «кого коснулась рука всевышнего», арабское
Курбангали — «высокая жертва», тюркское
Курбат — «родство», тюркское

На букву Л
Лабиб — «чувствительный», тюркское
Лайла — «тюльпан», тюркское
Лачин — «рыцарь», тюркское
Лилия — «цветок лилии», тюркское
Линур — «Свет Аллаха», арабское
Линура — «Свет Аллаха», арабское
Лутфи — «дружелюбный», тюркское
Лутфулла — «милость божья», арабское
Люция — «светящаяся», греческое
Ляйсан — «весенний дождь», тюркское

На букву М
Мавлюда — «девочка», тюркское
Магсум — «защищенный», тюркское
Магсума — «чистая», тюркское
Мадина — «культурная», арабское
Мажит — «могущественный», тюркское
Майсара — «изобилие», тюркское
Максут — «любимый», тюркское
Малик — «царь», тюркское
Малика — «принцесса», тюркское
Манира — «сверкающая», тюркское
Мансур — «победитель», тюркское
Марат — «желанный», арабское
Мардан — «воин», тюркское
Марсель —«принадлежащий богу Марсу», римское
Маснави — «дающий», арабское
Масум — «станет богатым», тюркское
Махикамал — «совершенная как луна», тюркское
Махмуд — «достойный похвалы», тюркское
Миляуша — «фиалка», тюркское
Мингкамал — «высшее совершенство», арабское
Модарис — «учитель», арабское
Муллагали — двойное, из имен: Мулла и имени Гали
Мунзир — «предвестник», тюркское
Мунира — «сверкающая», арабское
Мунис — «друг», тюркское
Муса — «творящий чудеса», арабское
Муслим — «мусульманин», арабское
Мустафа — «избранник, избранный
Мутаз — «гордый», тюркское
Мухамеддин — «похвальная вера», арабское
Мухаммед — «достойный похвалы», арабское
Муханнад — «меч», тюркское
Мухлиса — «преданная пророку», арабское
Мухсин — «творящий благое», арабское

На букву Н
Наасим — «улаживающий споры», арабское
Набиль — «благородный», арабское
Навид — «добрые вести», арабское
Наджиб — «благородного происхождения», тюркское
Наджия — «спасающая», арабское
Надим — «друг», тюркское
Надир — «редкий», тюркское
Надира — «редкостная», арабское
Надия — «первая», арабское
Назар — «дальновидный», тюркское
Назиля — «ласковая», тюркское
Назим — «порядок», тюркское
Назифа — «чистая», арабское
Наиб — «помощник», арабское
Наиль — «дар», тюркское
Наим — «спокойный», тюркское
Намвар — «знаменитый», тюркское
Наретдин — «светоч веры», арабское
Нариман — «сильный духом», тюркское
Насим — «свежий воздух», тюркское
Нигина — «драгоценный перстень», тюркское
Низам — «порядок», тюркское
Нимат — «благо», тюркское
Нияз — «милосердие», тюркское
Нуман — «творческий», тюркское
Нурания — «подарок света», тюркское
Нурлан — «сверкающий», тюркское
Нурутдин — «светоч веры», арабское
Нэлифя — «свежая», тюркское

На букву О
Октай — «судья», тюркское
Олжас — «подарок», тюркское
Омар — «долгожитель», арабское
Омид — «надежда», арабское
Омран — «статный», арабское
Орхан — «полководец», тюркское

На букву Р
Рабах — «побеждающий», арабское
Раби — весна», тюркское
Равиль — «путешественник», тюркское
Рагиб — «жаждущий», арабское
Радик — «устремленный », тюркское
Разиль — «счастливый», тюркское
Разия — приятная», тюркское
Раиль — «чудо Аллаха», арабское
Ракия — первая», тюркское
Ралина – любящая отца», древнеегипетское
Рамиль — «волшебный», арабское
Рамиля – волшебница», тюркское
Рания — богатая», арабское
Расим — «твердыня», тюркское
Рауф — «милостивый», арабское
Рафаэль — «божье лекарство», древнеиудейское
Рафик — «добрый друг», тюркское
Рафис — «заметный», тюркское
Рахим — «милостивый», тюркское
Рашид — «благоразумный», арабское
Реза — «смирение», тюркское
Резеда — «цветок резеды», тюркское
Ренат — «заново рожденный», арабское
Рената — «красивая мелодия», арабское
Рефат — «высоко стоящий», древнееврейское
Риза — «благожелательность», арабское
Роза — цветок розы», тюркское
Розалия — двойное, из имен Роза и Алия
Роксана — «предсказательница», тюркское
Рубин — «драгоценный камень», тюркское
Руслан — «лев», тюркское
Рустам — «великан», тюркское
Руфия — «дружелюбная», арабское
Рушана — «лучезарная», арабское

На букву С
Сабира — «терпеливая», арабское
Сабит — «стойкий», тюркское
Сабих — «красивый», тюркское
Сагит — «счастливый», тюркское
Саджид — «преклоняющийся Богу
Садрия — «первое дитя», арабское
Садык — «искренний», тюркское
Саид — «счастливый», тюркское
Сайфи — «меч», арабское
Сайфуддин — «меч веры», арабское
Сайфулла — «меч Аллаха», арабское
Сакиб — «метеор», тюркское
Салават — «хвалебные молитвы», арабское
Салах — «праведный», арабское
Салима — «миролюбивая», арабское
Салман — «нужный», тюркское
Самир — «собеседник», тюркское
Сания — «второе дитя», арабское
Сара — «госпожа», древнееврейское
Сардар — «главнокомандующий
Сарийя — «ночные облака», тюркское
Сархан — «большой хан», тюркское
Саяр — «планета», тюркское
Сепехр — «небо», тюркское
Сулейман — «защищенный», арабское
Султан — «власть, правитель», тюркское
Сылу — «изящная», тюркское

На букву Т
Таир — «летящий», тюркское
Таймулла — «слуга Господа», арабское
Танзиля — «ниспосланная свыше», тюркское
Тансылу — «прекрасная, как утренняя заря», тюркское
Тархан — «повелитель», тюркское
Тахир — «целомудренный», тюркское
Тимур — «железный», тюркское
Токай — «воин», тюркское
Тофик — «удача», тюркское
Туркел — «тюркская земля», тюркское
Туфан — «ураган», тюркское

На букву У
Умида — «надежда», тюркское

На букву Ф
Фавзия — «победительница», тюркское
Фаиль — «хороший знак», арабское
Фаина — «превосходная», тюркское
Файзулла — «щедрость Аллаха», арабское
Фанис — «сахар», тюркское
Фарида — «редкостная», тюркское
Фарук — «счастливый», арабское
Фархат — «счастливый», арабское
Фатима — «светлоликая», тюркское
Фахрутдин — «превосходящий в вере», арабское
Фируза — «бирюза», тюркское
Флера — «цветок», римское
Форухар — «аромат», тюркское
Фуад — «сердечный», тюркское

На букву Х
Хабиб — «любимец», тюркское
Хабибрахман — двойное, из имен: Хабиб и Рахман
Хабир — «осведомитель», тюркское
Хава — «дающая жизнь», древнееврейское от Евы
Хадиджа — «жена пророка», арабское
Хадиса — «легенда», тюркское
Хадия — «подарок», тюркское
Хайрат — «благодетель», тюркское
Халида — «неизменная», арабское
Халил — «верный друг », тюркское
Халима — «кроткая», арабское
Хамза — «острый, жгучий», тюркское
Хасан — «хороший», тюркское
Хафиз — «защитник», тюркское

На букву Ш
Шадида — «сильная», тюркское
Шамиль — «всеобъемлющий», тюркское
Шамсия — «солнечная», тюркское
Шариф — «честь», тюркское
Ширин — «сладкая», тюркское

На букву Э
Эвелина — «жизненная сила», древнееврейское
Эдгар — «копьё», саксонское
Эдуард — «страж богатства», саксонское
Элеонора — «милосердие», греческое
Эльвира — «оберегающая», германское
Эльдар — «правитель страны», тюркское
Эльмира — «красивая», тюркское
Эрик — «богатый», германское
Эрнест — «старательный», германское
Эсфира — «звезда», тюркское

Автор
Один комментарий
  • Eugen
    22 декабря 2021 в 03:22

    Есть прекрасные татарские имена такие как Галиябану (женск.), Ибат (мужск.), Насрулла (мужскю), . . . Русские этим похвастать не могут.:

Для того, чтобы отправить комментарий, необходимо выполнить вход через социальные сети, либо анонимно