Итальянские мужские имена — полный список со значениями и происхождением

30 декабря 2021 0 6105

Итальянские мужские имена складывались веками. В первую очередь это прозвища, унаследованные от древнеримского именослова (Северус, Октавианус). Позже детям стали давать древнегреческие, латинские и древнееврейские имена, взятые из Нового и Ветхого Заветов: Симон, Андреас, Якоб, Томас.

итальянские мужские имена

Содержание:

Типичные имена
Популярные имена
Список итальянских мужских имен со значениями

Итальянские имена:

Все Женские Мужские

Типичные имена

Обширна группа имен для мальчиков германского происхождения: Фредерик, Нуго, Конрад, Гвидо, Лодовик. Первоначально эти словоформы ассоциировались с правящим классом, но постепенно вошли в обиход и стали типичными для итальянских детей мужского пола. Кроме того, в XIV-XV вв. появляется много «пожелательных» имен для мальчиков: Бенвенуто (добро пожаловать), Бономо (добрый человек).

Список итальянских мужских имен со значениями

На букву А
Абеле – «пастух», древнееврейское
Абрэмо – «отец народов», древнееврейское
Агостино – «почтенный», римское
Агэпето – «любимый», древнееврейское
Адамо – «земля», древнееврейское
Адольфо – «благородный воин», германское
Адриано – «с побережья Адриатики», греческое
Алберто – «благородный блеск», германское
Алессандро – «защитник человечества», греческое
Алессио – «защитник», греческое
Алонзо – «благородный», греческое
Амадео – «любящий Бога», древнееврейское
Амато – «любимый», римское
Амброджино – «бессмертный», римское
Анастасио – «возрожденный», греческое
Анджело – «ангел», греческое
Андреа – «воин», греческое
Анселмо – «защита Бога», римское
Антонио – «неоценимый», греческое
Анэтолайо – «восток и восход солнца

Ардуино – «выносливый друг», германское
Арканджело – «архангел», греческое
Армандо – «выносливый», германское
Арналдо – «орлиная власть», германское
Аролдо – «командир», германское
Арриго – «власть работы», германское
Арсенио – «зрелый», греческое
Артуро – «король медведей», германское
Аттилайо – «всадник», тюркское
Аугусто – «почтенный», римское
Аурелио – «золотой», римское
Ачиль – «боль», древнееврейское

На букву Б
Балдассаре – «тот, кого защитит Бог», древнееврейское
Балдовино – «храбрый друг», германское
Бартоломео – «сын земли», древнееврейское
Басилио – «король», греческое
Баттиста – «креститель», греческое
Бенвенуто – «приветствующий», римское
Бенедетто – «благословляемый», римское
Бениамино – «сын южан», римское
Бенигно – «добрый», римское
Беппе – «он преумножит», древнееврейское
Бернардо – «смелый как медведь», германское
Бертолдо – «умный правитель», германское
Бертрандо – яркий ворон», германское
Беттино – «благословляемый», римское
Биаджио – «разговаривающий шепотом», римское

На букву В
Валентино – «здоровый», римское
Валерио – «сильный», римское
Венцеслао – «венец славы», славянское
Викензо – «завоевывающий», римское
Виникайо – «виноградная лоза», римское
Винсенте – «завоевание», римское
Винцензо – «завоевание», римское
Виргилио – «представитель», римское
Витале – «жизненный», римское
Витторе – «завоевывающий», римское
Вэнни – «бог добрый», древнееврейское

На букву Г
Габриэль – «сила Бога», древнееврейское
Гаспар – «хранитель сокровищ», персидское
Гастон – «гость», германское
Гаэтано – «горожанин», римское
Гоффредо – «мир Бога», германское
Грегэрайо – «бдительный», греческое
Грэзиэно – «приятный», римское
Гуалтиеро – «правитель армии», германское
Гуглиелмо – «шлем», германское
Гуерино – «защищающий», греческое
Гуидо – «дерево», германское
Густаво – «величественный», римское
Гэвино – «белый сокол», германское

На букву Д
Давид – «любимый», древнееврейское
Даниэле – «Бог – мой судья», древнееврейское
Данте – «устойчивый», римское
Дарио – «обладает многим», персидское
Дезидерио – «очень хотеть», римское
Деметрио – «любящий землю», греческое
Дерэнт – «устойчивый», римское
Джакопо – «уничтожающий», древнееврейское
Дженнаро – «январь», римское
Джеронимо – святое название», древнееврейское
Джианни – «Бог добрый», древнееврейское
Джиацинто – «цветок гиацинта», римское
Джино – «бессмертный», древнееврейское
Джиоакчино – «установленный Богом», древнееврейское
Джиованни – «Бог добрый», древнееврейское
Джиозу – «Бог – спасение», древнееврейское
Джироламо – «святое название», древнееврейское
Джордано – «течение вниз», древнееврейское
Джорджио – «крестьянин», греческое
Джузеппе – «Бог приумножит», древнееврейское
Джулиано – «с мягкой бородой», римское
Джустино – «ярмарка», римское
Доменико – «принадлежит лорду», римское
Донэтелло – «данный Богом», древнееврейское
Дориэно – «из древнего рода», римское
Дрэго – «дракон», германское
Дуилайо – «воинственный», германское
Дэмиэно – «приручающий», греческое

На букву Ж
Жакоб – «следующий по пятам», древнееврейское
Жанлуиджи – «известный воин», римское
Жанлука – «божественный свет», греческое
Жанфранко – бог добрый и свободный», древнееврейское
Жерардо – «храброе копье», германское
Жервасио – «копьеносец», германское
Жермано – «брат», германское
Жиральдо – «правитель копья», германское

На букву И
Игнацио – «незнание», греческое
Илэрайо – «радостный», римское
Инноцензо – безопасный», римское
Ипполито – «более свободный от лошади», римское
Исайа – «Бог – спасение», древнееврейское
Итало – «из Италии», римское

На букву К
Калвино – «немного лысый», римское
Каллисто – «самый красивый», римское
Камилло – «хранитель», римское
Карло – «человек», германское
Кармин – «виноградник», римское
Касимиро – «большой разрушитель», римское
Киприано – «из Кипра», греческое
Кириако – «от лорда», греческое
Кирилло – «владыка», греческое
Кирино – «как солнце», римское
Клаудио – «хромой», римское
Клементе – «нежный и милосердный», римское
Клето – «призванный», римское
Коломбо – «голубь», римское
Конкетто – «концепция», римское
Коррадо – «смелое выступление», римское
Космо – «красота», римское
Костэнтино – «устойчивый», римское
Крескензо – «процветающий», римское
Кристиано – «последователь Христа», греческое
Кристофоро – «носитель креста», греческое
Крокифиссо – «распятие», греческое
Кэлоджеро – «красивый», римское

На букву Л
Ладислао – «добрая слава», древнеславянское
Лаззаро – «мой Бог помог», древнееврейское
Ласэрайо – «воин людей», древнееврейское
Лауро – «лавр», римское
Леон – «лев», германское
Леонардо – «сильный лев», германское
Леонзайо – «подобный льву», германское
Леопольдо – «смелый человек», германское
Либерэтор – «освободитель», германское
Либорайо – «свободный», германское
Ливио – «голубой цвет», германское
Линдро – «человек льва», германское
Лино – «крик горя», германское
Лодовико – «известный воин», германское
Лоренцо – «из Лорентума», римское
Лука – «светящийся», греческое
Лусио – «легкий», греческое

На букву М
Макарио – «благословляемый», греческое
Манфредо – «мир силы», германское
Мариано – «родовое имя», римское
Марио – «зрелый мужчина», римское
Марселло – «воинственный», римское
Массимилиано – «самый большой», римское
Маттео – «подарок Бога», древнееврейское
Маурицио – «темнокожий», римское
Мелчиоре – «город короля», римское
Микелянджело – «тот, кто походит на Бога», древнееврейское
Михель – «кто подобен Богу», древнееврейское
Модесто – «скромный», римское
Мэльволайо – «недоброжелательность», римское
Мэнлайо – «утро», римское
Мэрино – «из моря», римское

На букву Н
Назарио – «посвятил себя Богу», древнееврейское
Нанзайо – «объявляющий», римское
Наполеоне – «из Неаполя», римское
Наркизо – «нечувствительность», греческое
Невайо – «определенный», римское
Неро – «мудрый воин», германское
Нестор – «возвратившийся домой», греческое
Никколо – «победа людей», греческое
Никострэто – «армия победы», греческое
Нино – «Бог добрый», древнееврейское
Нэйтанэел – «Бог дал», древнееврейское

На букву О
Овидайо – «пастух овец», римское
Орацио – «имеющий хорошее зрение
Орландо – «известная земля», германское
Орсино – «подобный медведю», германское
Орсо – «медведь», германское
Орфео – «темнота ночи», греческое
Освальдо – «божественная сила», германское
Оттавиано – «восьмой», римское

На букву П
Паоло – «маленький», греческое
Паскуале – «рожденный на Пасху», греческое
Патрицио – «дворянин», римское
Пеллегрино – «странник», греческое
Пио – «набожный», греческое
Плэкидо – «спокойный», римское
Помпео – «торжественная процессия», римское
Понзио – «моряк», римское
Порфирайо – «фиолетовый», римское
Прима – «начало», римское
Просперо – «удачливый», римское
Прудензайо – «осторожный», римское
Пьетро – «камень», греческое
Пэлмиро – «паломник», греческое
Пэнкрэзайо – «вся власть», римское
Пэнфило – «друг всех», греческое
Пэрайд – «пари», римское

На букву Р
Раггиро – «великое копье», германское
Райль – «мудрый волк», германское
Раймондо – «мудрый защитник», германское
Ремиджио – «гребец», римское
Ремо – «быстро», германское
Ренато – «рожденный заново», римское
Рензо – «мужественный», германское
Риккардо – «сильный и храбрый», германское
Рико – «домоправитель», германское
Ринальдо – «мудрый правитель», германское
Роберто – «известный», германское
Рокко – «отдых», германское
Романо – «римлянин», римское
Ромео – «идущий в Рим», римское
Руджеро – «известное копье», германское
Руфино – «рыжеволосый», германское
Рэниро – «мудрый воин», германское

На букву С
Саверио – «новый дом», германское
Самуэле – «Бог слушал», древнееврейское
Сандро – «защитник человечества
Санто – «святой», греческое
Себастиано – «из Себэйста», римское
Северино – «строгий», германское
Селестино – «небесный», римское
Серафино – «горение», греческое
Серджио – «знатный», римское
Сесилио – «слепой», римское
Сесто – «шестой», римское
Сеттимайо – «седьмой», римское
Силвестро – «из леса», германское
Симоне – «услышанный Богом», древнееврейское
Сисэрино – «волосатый», римское
Ссевола – «неуклюжий», римское
Стефано – «корона», римское
Сэнсоун – «солнце», германское
Сэтернино – «сеятель», римское

На букву Т
Таддео – «данный Богом», древнееврейское
Теобальдо – смелый человек», древнееврейское
Теодозайо – «предоставление Бога», древнееврейское
Теодоро – «подарок Бога», древнееврейское
Теофило – «друг Бога», древнееврейское
Терензайо – «поворот», римское
Терзо – «третий», римское
Тизиано – «из титанов», римское
Тимотео – «почитающий Бога», древнееврейское
Тито – «белая глина», германское
Томмазо – «близнец», древнееврейское
Тонайо – «неоценимый», римское
Торе – «спаситель», римское
Торелло – «молодой бык», римское
Тэкито – «тихий», римское

На букву У
Уберто – «яркое сердце», германское
Уго – «сердце», германское
Улдерико – «милосердный правитель», германское
Уллисе – «ненавидящий», германское
Умберто – «яркая поддержка», германское
Урбано – «городской житель», римское

На букву Ф
Фабио – «боб», римское
Фабрицио – «мастер», римское
Файорензо – «цветущий», римское
Фальвайо – «желтый», римское
Фаусто – «удачливый», германское
Федел – «преданный», германское
Федерико – «мирный правитель», германское
Фердинандо – «путешественник», германское
Ферро – «железо», римское
Филиберто – «очень известный», германское
Филиппо – «любитель лошадей», римское
Фирмино – «устойчивый», римское
Флавио – «желтые волосы», римское
Флориэно – «цветок», римское
Фонз – «благородный», германское
Фортунато – «удачливый», римское
Франко – «свободный», римское

На букву Э
Эджидио – «молодой козлик», германское
Эдмондо – «защитник процветания», германское
Эдоардо – «опекун процветания», германское
Эзио – «орел», германское
Элайодоро – «подарок солнца», римское
Элиа – «преисполненный», древнееврейское
Элисео – «мой Бог – спасение», древнееврейское
Элмо – «шлем», германское
Эмануэле – «Бог с нами», древнееврейское
Эмилио – «конкурирующий», римское
Эннио – «предопределенный», римское
Энрико – «домоправитель», германское
Эрманно – «воин», германское
Эрмете – «из земли», римское
Эрнесто – «боритесь со смертью», германское
Эугенио – «легко родившийся», греческое
Эусибио – «набожный», греческое